狂想通信 きょうそうつうしん


 
トップ > ブログ

オンライン状況

オンラインユーザー18人
ログインユーザー0人

IMAGINE

書籍

 
 

カウンタ

COUNTER34303

日誌

ブログ >> 記事詳細

2013/03/14

バラの本数の意味(中国語ネタ)

Tweet ThisSend to Facebook | by:shinji
女性にバラの花を送るのは愛の証だが、
中国では送るバラの本数に意味がある。

1本你是我的唯一あなたは私のオンリーワン
2本世上只有你和我世界には二人しかいない
3本我爱你愛している
4本 誓言承诺 約束
5本无悔後悔しない
6本顺利順調
7本喜相逢君に逢えてよかった
8本弥补互いに補い合う
9本长相守坚定信念を貫き通す
10本十全十美完全無欠
11本一心一意ただまっすぐ君だけを
12本全部的爱すべての愛を
15本伴你一生一生あなたと共に
16本青春永驻青春は永遠に
19本爱的最高点愛の最高点
21本最爱一番愛している
24本 思念纯爱的爱プラトニックラブ
30本请接受我的爱私の愛を受け取って
31本三世三生三世代をともに
36本 我的爱只留给你私の愛をあなたのためだけに
48本挚爱真摯な愛
51本我心中只有你私の心にはあなただけ
66本 我的爱永远不变私の愛は永遠に変わらない
99本 天长地久いつまでも変わらない愛
100本 百头偕老ともに白髪まで添い遂げる
101本直到永远的爱永遠の愛
108本求婚結婚してください
111本爱你一生一世一生愛します
365本天天爱你毎日愛します
999本天尽的爱   天にとどくほどの愛

もっとも、ここ十数年ほどのことらしいけど。
トラックバックURLhttp://kyousou.jazzyworld.net/htdocs/index.php?action=journal_action_main_trackback&post_id=25
23:14 | 投票する | 投票数(2) | コメント(0) | トラックバック(0) | 外国語